Что делать в окинаве?

Во-первых, взять напрокат машину. Транспортная система на Окинаве не настолько хороша, как в остальной Японии. Есть много красивых удалённых мест, куда без машины добраться очень непросто. В столице можно побывать на рынке (там много интересных местных товаров и тропические фрукты) и сходить в настоящий пингвиний бар Little Feet. Ещё советую посмотреть дворец, он отличается от привычных японских дворцов. Рьюкью-мура тоже очень интересное место - это старая деревня-музей под открытым небом. Периодически там дают небольшие традиционные выступления. Ну и просто поездить, посмотреть природу. И обязательно попробовать окинавские "плюшки" - сатаандаги!

Что касается пляжей, то да, там чистая вода и светлый, мягкий песочек. Пляжный сезон длится с марта по октябрь. В остальное время купаться запрещено - уже через 10 минут вас засекут и выгонят из воды. И это при том, что в конце декабря температура воды +22 градуса! Однако дело не во вредности местных, а в том, что зимой близко к берегу подплывают всякие ядовитые морские жители, так что персонал отелей беспокоится в первую очередь о вашем здоровье. В октябре и ноябре ещё тайфуны могут быть, так что лучше всё же ехать в марте-апреле - и вода тёплая, и не очень жарко. И да, учтите, что летом температура может подниматься выше +35, а влажность составляет 95%, не меньше, так что если вы плохо переносите жару и тропический климат, то летом точно ехать не стоит.

Я бы добавил к предыдущему комментарию только одно - найти переводчика, взять машину, договориться и пообщаться с местными. В университетах, со стариками, с представителями своей профессии, с кем угодно. Это просто совсем другой мир. Они смотрят на все совершенно иначе. На Окинаве интереснее всего люди. Я общался с более чем тридцатью людьми и скажу, что они думают иначе, чем мы, чувствуют по другому и это конечно опыт с большой буквы "О". А пляжи, аквариумы, рестораны это конечно гарнир.