Поделитесь пожалуйста опытом и информацией! Можно ли сейчас с Азейбарджана пересечь границу с Дагестаном через данный пункт , и если да то есть может быть какие то сложности ?

Можно , если у вас паспорт не азербайджанский , а если азербайджанский , то нужны причины из списка .

Или какая информация нужна ?

С Азербайджана с российским паспортом можно попасть в Россию,таможня даёт добро на выход,а туда только по воздуху)