А как вдвоем по одной карте ездить на Мармарай?

Да

Прошёл через турникет один человек,отдаёшь карту другому

Если речь о транспортной карте Istanbul card то просто один человек прикладывает карту, второй проходит в этот момент, потом он прикладывает карту и проходит сам. Там где турникеты для метро – такая же история. Прикладывайте карту – проходит кто-то перед вами за кого вы платите (мы так вчетвером ходили) и последним платят тот кто идёт с картой сам. Например, в автобусе, мы просто четыре раза подряд прикладывали карту. Водитель автобуса за этим следит – для них это нормальная практика