Подскажите пожалуйста как сейчас из Рф можно оформить присяжный перевод документов для визы Германии?

Да, мы именно так и делали. Правда, нам пересылали в Грузию (что, на мой взгляд, проще, чем в р).

@Stanislav: Оказию найти можно всегда!

@Jelena: Оказия… это в итальянском русском так часто слышу 🫶

@Q: Да, там это имеет другое значение

Добрый день! Права электронной подписи будет недостаточно для заверения перевода!? А потом естественно получить уже по почте в Германии!?🙏😊

@Alex: Если перевод заверяется (вернее подтверждается) квалифицированной электронной подписью, переводы уже не распечатываются. Они высылаются только в электронном виде.

@Jelena: Большое спасибо!🙏😊 Очень много (и много лет😂) читаю всякие приграничные новости... Я думаю - это ("квалифицированной электронной подписью"), очень востребованная услуга, а дальше, с учетом того, что происходит будет только расти востребованность... Еще раз - спасибо! Здоровья Вам и успехов!🤝😊

@Alex: По опыту моих коллег - среди клиентов, а также учреждений / ведомств, которые и являются получателями переводов, это не самый популярный вариант. Германия очень далека от цифровизации, увы.