Подскажите, пожалуйста, как правильно мне boss должен выдать справку с работы на оформление визы во Францию? Boss- ИП. Я работаю с 2020 года.

Может написать что работаете в компании с 2020 года. В настоящее время занимаете такую то должность. Можно написать оклад, но это не обязательно

Обычно пишут, что в настоящее время на должности такой-то с окладом таким-то.

Отдельно ФИО работает в компании такой-то с такого-то года