Подскажите, кто пробовал получить визу Румынии D по воссоединению семьи, если семья это только девушка с румынским гражданством?)

Вам нужно жениться либо регистрировать совместное проживание (registered partnership). Просто девушка - это не семья. Если в Румынии не признаются сожительства/партнерства, то значит путь только через официальный брак