Подскажите, пожалуйста, ТЦ в Стамбуле где есть и HM и Zara ?

Да почти в любом крупном. У них сайты есть со списком магазинов, гляньте,что ближе

Практически во всех. Выбирайте ближайший