Правда ли в Болгарии на долю одиноких женщин-туристок достаётся такое же избыточное внимание от мужского пола, как и в Турции/Египте?

На сколько мне известно, Болгарию с Турцией и Египтом в этом отношении не сравнить. Именно болгары к женщинам относятся очень уважительно, мило и даже романтично... ) Чего не сказать о турках, приехавших в Болгарию... Свой темперамент и интерес к любому движущемуся объекту в юбке они демонстрируют ОЧЕНЬ откровенно..

Мои неоднократные визиты в Болгарию,в том числе в одиночку, показывают, что избыточного внимания в Болгарии о стороны мужчин нет. Особенно если речь идет о повседневных ситуациях,т.е. не тусовке в ночном клубе, а о таких, как поход в магазин, поездка в другой город и т.д.

довелось несколько дней быть в Банско - ничего такого не заметила, хотя много гуляла одна

В Болгарии бываю практически каждый год уже лет 10, как отдыхала, так и работала. Внимание просто на улицах, магазинах - в повседневной жизни - не больше, чем и везде, пожалуй. В клубах, ресторанах немного выше, что и ожидаемо. Но все всегда было очень цивилизованно и приятно. если говоришь "Нет", повторять не приходится. Всего пару раз я столкнулась с назойливостью, но я просто максимально игнорировала сей субъект, и все обошлось!