Почему есть отдельная страна Македония, а есть в Греции район Македония - там живёт одна и та же народность, или это просто случайное совпадение названий?

Добрый день!

Нет, там живут разные народности. На территории государства Македония живут македонцы, которые раньше были югославами. Это славяне. На территории области Македония в Греции живут греки.
Но совпадение названий неслучайно. На территории нынешних Македоний (страны Македония, греческий области Македония и Пиринской Македонии в Болгарии) раньше было одно государство Древняя Македония. Именно ее прославил Александр Македонский. Прославил настолько, что теперь Греция и Македония борются за право на использование этого "бренда".