Возвращаюсь из Токио. У меня в билетах 2 багажа на 23 кг, они могут суммироваться? то есть я хочу один в другой засунуть, но в аэропорту перекладывать не хочется.

Каждый не более 23 кг у вас чемодан должен быть

Вы можете засунуть 1 чемодан в другой.

Тогда у вас будет 2 чемодана в 1.

И это один должен быть не больше 23 кг.

То есть кг не суммируются.

Если я правильно вас поняла, конечно

На самом деле почти везде, особенно в Азии считают сумму. То есть сумма веса не должна быть больше норма. Можно например 26 и 19 кг. Но некоторые авиалинии или аэропорты. особенно европейские принимают нормы против такого, типа защита грузчиков от сверхтяжелого. Уточните ц вашей авиакомпании для вашего перелёта.

Мы при перевесее в 2-4 кг и общей норме не паримся.