Подскажите пожалуйста, с какой Российской картой работает алипэй?

Никакой

Алипэй можно пополнить через друга с китайской банковской картой или через посредника, которого можно найти в интернете, но важно не столкнуться с мошенниками. Посреднику можно перевести рубли, а он пополнит ваш Алипэй юанями, но возьмёт комиссию