Первый раз лечу в Чили, билет куплен из Сантьяго ( Москва - Стамбул- Сан Пауло- Сантьяго) . У меня 2 вопроса : 1 .

Выходить не нужно, сидите в самолёте ( если единый билет), там просто заходят и выходят люди которые летят более короткими маршрутами

У меня заметили в аэропорту, сами исправили на месте операторы

Хотя зависит от авиакомпании

А вы пробовали в приложении где покупали билет, там есть возможность заменить имя??

А вы в агентство писали?

Какая авиакомпания? В прошлом году у нас была ошибка в дате рождения, позвонили в авиакомпанию в Москве (эфиопские авиалинии), без проблем и доплат всё поменяли.

Мне кажется, в этом вопросе от агентств толку мало. Там при покупке билетов вроде что-то типа "сам несёшь ответветственность за достоверность данных", далее все вопросы через авиакомпанию решаешь

Раз у вас авиакомпании разные, то в Санпаулу придётся получится видимо багаж, но это вы узнать сможете только на стойке регистрации в Стамбуле.

По поводу ошибка - как правило, в авиакомпаниях допускают до 2 или 3 ошибок в фамилии и имени, главное что бы данные паспорта совпадали и ошибок не было там.

А вот и ложка дегтя - у нас турки и туда и обратно задержали рейса час... Из-за чего не успели на стыковку, хотя у нас было 2:50.. Но в Санпаулу у вас пересадка с международного на международный, мож и прокатит