Подскажите, насколько удобен будет отель возле ж/д вокзала Пусана для осмотра основных достопримечательностей? Или всё время будет уходить на разъезды по городу? Если так, то какой район выбрать?

Я вот думал насчет этого, и решил что у вокзала как будто самый удобный вариант, достопримечательности растянуты вдоль берега

Ну, в принципе Пусан - город небольшой, но смотря куда ездить будете. Если до Хэундэ - где-то час пути, до Камчона - где-то полчаса.

Жила и у вокзала, и в районе пляжа Хэундэ, везде свои плюсы и минусы.

Например при брони жилья у вокзала - удобно, если приезжаешь в Пусан на поезде или уезжать из Пусана на поезде, рядом техас (русский район), недалеко пешеходные улочки для вечерних прогулок и универмаг с лотте мартом для покупок еды и товаров первой необходимости (кстати в этом ТЦ можно подниматься на крышу, оттуда красивый вид на город), рыбный рынок также рядом.

Если брать, например, в районе пляжа Хэундэ - утренние прогулки на рассвете или вечерние на закате очень зрелищные и приятные, также рядом есть мини-рынок, где можно покупать уличную еду на любой вкус, также рядом с пляжем довольно неплохой зелёный парк.

В общем, учитывая, что это не такой огромный город, как Сеул, там в любом районе, в принципе, будет неплохо, имхо