1. Главная
  2. Черногория
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто подскажет список документов для продления боровка? справка о несудимости взята из посольства в Сербии и она на двух языках: русском и сербском - кто знает, нужно ли ее еще переводить здесь на месте у нотара?
darya
darya
  • Скопировать ссылку

Кто подскажет список документов для продления боровка? справка о несудимости взята из посольства в Сербии и она на двух языках: русском и сербском - кто знает, нужно ли ее еще переводить здесь на месте у нотара?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
8 месяцев назад
Есения
Есения8 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

1. В Черногории официальный язык черногорский. Можете уточнить в мупе нужен ли перевод.

2. Нотар не занимаются переводами. По этому вопросу надо к судебным переводчикам.

0
Комментировать
Комментарии1
Геннадий
Геннадий
235 дн.
  • Скопировать ссылку
А переводы с сербского на черногорский никто не делает, также как и с черногорского на сербский, был случай как в Сербии не приняли документы на черногорском на латинице,т.к. в Сербии кириллица в документообороте, но в Черногории вероятность больше ,что примут. Т.к. оба алфавита в служебном использовании по конституции. В крайнем случае придётся с русского переводить)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
8 месяцев назад
Nechuz
Nechuz8 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Не нужно.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите , существует ли условие получения разрешения на работу по истечению двух дет пребывания в Черногории, цель - не прерывать боравак по недвижимости?
  • Подскажите, пожалуйста, вдруг кто-то знает.
  • Подскажите, пожалуйста, удавалось ли вам получить справки от налоговой Черногории ( у меня было ИП в Подгорице)?
  • Подскажите, пожалуйста- во время очередного визита к родне получен второй загран в стране исхода.
  • Подскажите, мы впервые летим в Черногорию, хотела спросить, есть ли очереди в табачке при покупке физической сим карты в аэропорту Подгорицы? И нужно ли скачивать какие то приложения для сим карты? Или просто вставил и пошёл?
  • Подскажите, пожалуйста, по поводу автобуса Бар- Будва, в расписании есть остановка Шушань,а где она находится на карте? Я нашла только шушань -2.
Интересное
  • Cамое крупное животное океана
  • Маленькие города Украины
  • Спорт в Невинномысске
  • Топ-5 роскошных отелей Самары класса люкс
  • Путевки на отдых Аджман с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 207463 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, у меня авиабилет из Риги в Италию, мультишенген, я уже по нему въезжала в ЕС через Италию. В Италии учится мой сын , но ВНЖ у него пока нет(( Латвия меня не пустит, да?
Может кто-нибудь поделиться опытом получения шенгенской визы,если имеется ВНЖ Эквадора Насколько это вообще реально? Сложно ли собрать документы?
Подскажите, кто сталкивался с такой ситуацией, мы находимся в России но скоро будем а Торревьехе у нас там недвижимость, мужу заблокировали счёт в банке руралвия, он пенсионер, какие нужны документы с России, Чтобы счёт разблокировать?
А не подскажите пеший переход возможен через пункт Куничина гора - Койдула ?
Живу уже год в Израиле, второй договор подписала , не регистрировали нигде. Чем это грозит?
Где можно в Душанбе барана купить?
Туры Грузия на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Eлизавета Аристархова
Eлизавета Аристархова
Марокко
Не удалось никаким способом выяснить из России, какой же у меня номер сим карты ...
9 месяцев назад0 комментариев0
Elya Egorova
Elya Egorova
Киргизия
брали билеты в jetkiz, в итоге, по приезде на вокзал нас ссадили с автобуса, потому что jetkiz не передал данные вокзалу , поэтому лучше купить билет на официальном сайте ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Вероника Царева
Вероника Царева
Анталия
Ужасная компания, они забыли меня сейчас в Анталии на остановке!!! Хорошо, что вышла с рюкзаком, чемодан мой уехал дальше в Аланью. Водители бесконечно курят, дышать невозможно. Ни тв ...
8 месяцев назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Италия
у меня с airsurfe только положительные укейсы ...
8 месяцев назад1 комментарий2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё