А кто провозил рецептурные лекарства в Новую Зеландию, если рецепт на русском языке, это ок? Как они просто это проверяют, я не понимаю.

Я переводила рецепт на всякий случай

В итоге спросили для кого везу (для себя), на какой запас (4 мес), сравнили со сроком визы (1.5 года) и пропустили, рецепт даже не посмотрели. Но лучше перебдеть чем потом без лекарств остаться :)