Подскажите нужно ли для сдачи экзамена на driver license в Джорджии иметь российские права? Или достаточно просто уметь водить?

За Джорджию не скажу, а вот в Нью-Йорке в таком случае, слышал, автошколу закончить надо.

Ничего иметь не нужно. Если есть 18 лет, то подписываете бумажку, на которой в 1000 слов написано «Я клянусь, что умею водить и практиковался минимум 40 часов» и все, сдаете экзамен потом.