Как быть с договором дарения квартиры? он оформлен на казахстанский паспорт. после получения гражданства РФ что будет с договором , что нужно и как изменить ?

Вам подарили квартиру или вы. Если вам, и регистрация перехода права собственности прошла, согласно законодательству КЗ иностранцы без ВНЖ не имеют право владением недвижимостью. В течение года необходимо продать. После могут запустить процесс отчуждения.

Казахкий паспорт где? Надо его просто заверить у нотариуса и все. Когда сделку будете проводить, предоставите копию заверенную и справку об утрате и все. Договор дарения менять не нужно, да и никто уже не поменяет.