Подскажите, если кто-то знает, пожалуйста: можно ли как-то гражданину РФ перевести средства с карты Виза в МБанке на его же карту Виза в Бэнк оф Америка?

В приложении выберите Visa2Visa лимит вроде $1000 за раз и около $3400 в сутки, но не более $10000/мес. Комиссия 1%. Но работает выборочно в какие то страны без проблем уходит, но например в ОАЭ никак и тех поддержка не помогла.

Американские банки в основном не работают с переводами visa2visa , поэтому может не пройти. Что касается красного паспорта, то ограничения на граждан РФ нет