1. Главная
  2. Литва
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, планирую подавать документы на получение литовского гражданства, делал перевод апостилированной, нотариально заверенной копии свидетельств о рождении и самого апостиля в российском бюро переводов.
Артем
Артем
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, планирую подавать документы на получение литовского гражданства, делал перевод апостилированной, нотариально заверенной копии свидетельств о рождении и самого апостиля в российском бюро переводов.

В департаменте миграции сказали, что перевод может сделать российский переводчик, уполномоченный переводить с русского на литовский, однако, заверение подписи, личности и квалификации переводчика было сделано российским нотариусом, на русском русском языке, примут ли такое заверение? Или заверение необходимо делать в литовском консульстве?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
11 месяцев назад
Лео
Лео11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нотариальное заверение тоже требуется перевести. Лучше все переводы сделать в Литве.

0
Комментировать
Комментарии1
Артем
Артем
321 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Лео
Лео11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Заверение не делается в консульстве.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Sergеу
Sergеу11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

По идее перевод таких документов делает присяжный переводчик или должен проходить легализацию в консульстве страны для которой предназначается.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Начинаю собирать документы для получения сертификата о литовском происхождении. У моей бабушки свидетельство о рождении Литовской ССР.
  • Кто-нибудь получал ‘сертификат о литовском происхождении’, можете пожалуйста поделиться опытом?
  • Если в момент оформления заявления, но в момент подачи физической документов на ВРЕМЕННЫЙ ВНЖ Литвы непосредственно текущий ВНЖ уже закончится - это заявка на обновление ВНЖ или новая подача?
  • Подскажите пожалуйста, рассматривается заявление на внж Литвы. Мигрис прислал, чтобы предоставили копию трудовой книжки с переводом на литовский язык. Нужно переводить бумажную версию или можно электронную с госуслуг?
  • Скажите пожалуйста, человек с литовским гражданством, но не живущий в Литве, может ли открыть счёт в банке? Человек получается не резидент Литвы.
  • Возник довольно сложный вопрос! Еду поездом РФ-Калининград-РФ. При въезде в Беларусь поставили печать в биометрический паспорт (
Интересное
  • Самые красивые города Греции
  • Отели и гостиницы в Симеизе
  • Какие символы Аргентины?
  • Топ-5 роскошных отелей Пензы класса люкс
  • Путевки на отдых Дубай Пальма ТЕЗ ТУР
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 258807 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста. Я подалась на внж Литвы, он ещё не готов, а старый заканчивается. Что будет в этой ситуации, мне продлят или нет?
Доброго вечера! Подскажите пожалуйста очень нужно, аналог Российского Финибута? Что-то есть из подобных препаратов в Стамбуле? И если можно названия препарата.
Подскажите пожалуйста, если мне делает приглашение друг из италии — он может указать адресом приглашения адрес фактического проживания, если прописан он по другому адресу, или лучше указать в приглашении адрес прописки?
Подскажите, пожалуйста, есть ли аналоги авито в Дубае ? Или где можно продать вещи ?
Делаю визу в Италию. В Альмавива Краснодара можно оплатить qr кодом? Карту потеряла(
Всем доброго вечера! Подскажите пожалуйста если забронировали отель на букинге и указали что оплата на месте, как я там могу оплатить? Наличными, картой, доллары, лиры?
Туры Махмутлар 3 звезды всё включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Сергей Шпынов
Сергей Шпынов
Белоруссия
Лучше казахскую или таджикскую ...
11 месяцев назад0 комментариев1
Olga Goldaeva
Olga Goldaeva
Шри-Ланка
Есть магазин, он не большой, но хорошая брендовая одежда, не дорого, Folga называется ...
11 месяцев назад0 комментариев2
екатерина петракова
екатерина петракова
Италия
Если у Вас уже будет Виза, то можете менять отель хоть не один раз ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Taisia Rivanenko
Taisia Rivanenko
Остров Пхукет
отдыхаем много лет на Сурин бич. Отличный салон Tukky massage. Сама хозяйка Tukky делает. И волшебные руки у Ratt и Nong. Мы вначале делали массаж часовой, а потом перешли на 2 х часовой ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё