Планируем с подругой Кавказские минеральные воды ( КМВ) на майские. Надо срочно определиться по жилью. У нас 4-5 дней.

Смысла переезжать в Пятигорск из-за того, чтобы удобнее добраться до аэропорта нет. Экскурсий полно везде, и в Кисловодске и в Пятигорске , между городами ходит электричка, можно за 40-50 минут доехать без проблем

Зачем вам тратить время на переезды ? Живите в Кисловодске оттуда ближе в горы , плюс рядом шикарное место Долина Источников ( уточните в тур фирме как туда добраться с экскурсией) . В Пятигорск можно вечерком смотаться погулять на скоростной электричке или такси. В Кисловодске шикарный парк , вы его за один день не обойдете ! В Пятигорске можно весь город облазить за день

У вас так мало дней, зачем тратить время на переезды . Из Кисловодска прекрасно доберетесь до аэропорта

Моё мнение из опыта: остановиться в Пятигорске на все дни на проспекте Кирова ( Бродвей называют местные) и день на Кисловодск на электричке, день Эльбрус или Домбай, день в Итальянские термы и Зелёный парк в Иноземцево рядом с Пятигорском и день сам Пятигорск. До аэропорта действительно ближе и дешевле из Пятигорска. Удачи)