Хотелось бы узнать, а при получении паспорта Испании обязательно ли в строке фамилия заполнять настоящую или можно другую написать?

Ну у меня в детстве была двойная. Потом переехали в РФ из Испании и мама оставила русский вариант. Но мне ни один из вариантов не интересует. В плане хотела вообще поменять фамилию. А если например я в рф поменяю и потом получу испанский паспорт все равно нельзя? И если получу испанский паспорт они могут найти данные старые, что у меня было двойное и самостоятельно внесут эти данные. Чтож так сложно то всё....

@Polina: Для испанцев первостепенно, чтобы фамилия была из родословной, и принцип наследования перекрывает принцип приобретения. Если на пальцах обьяснять: допустим, вы были по рождению Иванова, потом поменяли фамилию по своему желанию и стали Лопес. При вступлении в испанское гражданство у вас несколько вариантов: - стать Лопес Лопес - но этого вам могут не разрешить, тк это не ваша фамилия по рождению, а приобретенная, и от нее могут заставить отказаться - стать Иванова Иванова - то есть вернуть и удвоить девичью фамилию (или в вашем случае, если у вас фамилия и так была двойная, то вернут вашу исходную, которая в свидетельстве о рождении была) - стать Иванова Сидорова, если у вашей матери была девичья фамилия Сидорова, и это указано либо в вашем свидетельстве о рождении, либо вы принесете бумагу о том, что она меняла фамилию и изначально была Сидорова В конечном итоге все упирается в конкретного чиновника, который у вас будет брать присягу в Registro Civil (вы перед присягой будете заполнять анкету и там как раз указывать "финальный" вариант будущих фамилий), и если он не разрешит вам оставить прежнюю фамилию из российского паспорта - то увы

@Evgenia: Просто получается мой отец от меня отказался и нет желания носить его фамилию. Присяга же может разрешить одно хотя бы сменить (отцовскую), а вторую (материнскую) оставить. Извините пожалуйста за столько вопросов. Очень переживаю по этому поводу

@Polina: По идее могут разрешить оставить и удвоить только материнскую фамилию. Но новую фамилию на замену отцовской придумать не получится Опять же, вам может повезти, и вам разрешат сохранить фамилию из российского паспорта - но это вопрос везения скорее, по закону выбор ограничен фамилиями от рождения либо по отцу/матери Я понимаю вашу фрустрированность, тк я при замужестве не брала фамилию мужа (чтобы не запариваться со сменой всех документов), подала заявление на испанское гражданство и думала, что раз при получении гражданства все документы будут новые и фамилий две, то я смогу взять второй фамилию мужа. А потом стала изучать вопрос подробнее)))