Правильно ли я понимаю, что каких-то местных турагентств нет в Нячанге? Хотелось бы ознакомиться с вариантами экскурсий.

По улице пойдёте на второй, третьей линии - много найдете туристических предложений, в т.ч. русские предлагают экскурсии.

Есть, экскурсии те же что и в русских агентствах, только на треть дешевле. Мы случайно наткнулись на такое недалеко от отеля citadines. Ездили на северные острова дешевле, чем самим добираться. Еще помогли нам с лекарствами для ребенка, купили и привезли аналог.