Подскажите, где найти переводчика в Италии, который может перевести документы (диплом) , поставить апостиль и заверить? Планирую получать образование в Италии.

Диплом выдан в России, я не могу покидать территорию Италии в ближайшие несколько лет Как в моей ситуации поставить апостиль, не подскажете? Насколько я знаю, необходимо личное присутствие? Или возможно каким-то образом оформить доверенность, находясь в Италии?

@Маргарита: Оформляете доверенность в консульстве РФ (можно и у итальянского нотариуса, но тогда потребуется апостиль на неё, перевод в России и заверение российским нотариусом - это дороже). В доверенности должно быть указано лицо, которому вы доверяете подать на апостиль, получить его, оплатить пошлину, а также подать в консульство на легализацию. Обязательно делайте с правом передоверия на тот случай, если будут привлекаться третьи лица. Если диплом старого образца, лучше внести пункт о получении дубликата. После получения апостиля ваше доверенное лицо отправляет диплом аккредитованному при консульстве переводчику.

@Анатолий: Большое спасибо