Каких районов в Измире нужно избегать при бронировании отеля? Измир мне совсем не известен.

Ну Измир не исключение,как и везде в Турции есть места где живут цыгане,курды,маргинальные личности, в основ это районы отдаленные от моря, на горах вокруг города, вся береговая линия в полне пригодна для жизни (за исключением делового центра и порта,там просто делать особо нечего) Но как и в Стамбуле( Истикляль/Тарлабаши) в самом центре города есть достаточно сильное разграничение,вот вы идете по красивым улочкам Алсанджака или Конак, уходите в глубь где жд вокзал или Агора и вот уже не очень все презентабельно и туристов мало или их вовсе нет. В целом на карте где красное там спокойно гуляйте в любое время,где синее лучше не стоит(ЖД вокзал и далее за ним), особенно вечером,где темно синее (Борнова) вообще там делать нечего в любое время,могут спокойно обворовать. Где зеленая линия это резкий переход где заметите как туристическая зона отличается от быта местных не очень богатых людей.

Жилье снимайте в Алсанджак или Конак,будете в эпицентре интересного, в Киршияку можно спокойно переплыть на пароме как в Стамбуле с запада на восток. Набережная в Алсанджак днем спокойная а вечером людей побольше из баров выходят на прогулку,пьют пиво,слушают музыку. В Киршияке наоборот днем очень активная набережная,люди идут толпами туда сюда,но вечером там спокойно и можно идти долго не встретив особо людей.

А еще местные в Измире более открыты чем в Стамбуле,не так сильно смешиваются с туристами,ритм города более спокойный и размеренный и у многих найдется время пообщаться, нет сильной религиозности. При этом нет такого как в Стамбуле «все вам втюхать»,зазывал,попрошаек, к примеру пройтись спокойно по Султанахмет вы не сможете вас будут куда то звать, а тут такого нет. Русский очень редко услышишь,не так часто встретишь наших туристов.