Подскажите, кто живет в Греции, есть ли возможность в принципе перевести рубли с российской карты в евро?

Возможно, но есть вариант с Korona Pay (она же золотая корона)

Перевод из российского банка не под санкциями (например, озон банк)

Получение в Греции в евро, наличными, через пункты выдачи Inteliexpress (есть не во всех городах, но в крупных, такие как Салоники и Афины пункты есть)

Единственный нюанс - переводить не более 999 евро одному лицу в месяц, т. е., если есть потребность в переводе более 1000 евро в месяц, то лучше переводить двум людям, иначе получателю придется декларировать эти суммы. Именно 1000 евро тоже отправить нельзя, 999 евро - можно. Именно при получении от 1000 евро у вас попросят прямо в пункте данные для дальнейшего декларирования дохода.

Удобно тем, кто живет семьей. Часть средств можно переводить супругу/супруге а вторую часть непосредственно себе.