Может ли мой друг из Португалии оплатить авиабилет Аэрофлота Москва- гаванан.

Гаванан - это где-то в Армении?

Ну а так может, почему нет? Физическое нахождение на территории Португалии не отменяет доступ к сети интернет и платежным инструментам.