1. Главная
  2. Китай
  3. Вопросы и ответы
  4. Может кто подскажет… Для подачи документов в вуз в Китае на магистратуру нужно приложить две академические справки из российского вуза.
Федор
Федор
  • Скопировать ссылку

Может кто подскажет… Для подачи документов в вуз в Китае на магистратуру нужно приложить две академические справки из российского вуза.

Это справка в которой написано когда ты закончишь обучение, заместо диплома бакалавра ( который ещё не получили) , и справка с пройденными дисциплинами ( то что в китайских вузах называется academic transcript). Так вот, вопрос, нужно ли как-то придавать юридическую силу этим документом? Раньше вроде была консульская легализация, но теперь проставляется апостиль. Может кто подскажет как его проставить, нужно ли, или может достаточно будет нотариально заверенного перевода?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
9 месяцев назад
olya
olya9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

не видела нигде требований об апостиле. у меня конкретно эти справки изначально на английском, поэтому просто отсканировала; но вообще, нотариус подтверждает подлинность документа и потом скрепляет оригинал либо заверенную копию с переводом, поэтому никаких вопросов возникнуть не должно. думаю, если бы требовался апостиль, об этом было бы прямо написано в application guide

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Ирина
Ирина9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Это скорее для европейских университетов нужно, китайские вузы как правило требуют нотариальное заверение копии и перевода

0
Комментировать
Комментарии1
Наталья
Наталья
267 дн.
  • Скопировать ссылку
Если ваш вуз сделает справки на англ , этого будет достаточно. Не надо их заверять и что-то с ними делать. Нотариально только те доки, кт Вы не можете отдать, а справки , если вуз китайский потребует, отдадите им, остальные это копии переведённые и заверенные нотариусом.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Наталья
Наталья9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Вообще, готовить доки надо согласно требованиям вуза. В Цинхуа, Пекинский и Фудань на магистерские программы нигде не было требований апостиля. Просто так, на всякий случай, делать его тоже нет смысла, так как их тоже два вида: один делает Минюст( его можно и через нотариуса оформить или самому, просто по времени это еще дольше будет), а есть через минобр( это, наверное, дипломы, аттестаты). Цинхуа после принятия на учебу потребовали легализацию диплома бакалавра. Вот он делается месяц. В Китае. В каких то вузах это требуют, в каких-то нет. Зачем тратить деньги на эти апостили, если нет их в требованиях вуза???

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Были 2 недели на Хайнане в конце сентября. Был без виз ( так как летели прямым рейсом аэрофлота т-о).
  • Планирую обучение в Китае и у меня вопрос по поводу foreigner physical examination form ( для подачи на стипендию)
  • Подскажите пожалуйста при подаче на китайскую визу за 3 лицом за несовершеннолетних, достаточно ли просто подписи родителей на 1 странице и в пункте 9.
  • У моей подруги следующая ситуация: ей пришло подтверждение по заявке на визу в Китай, но она поняла, что не указала в списке посещенных стран за последний год Турцию (
  • Подскажите пожалуйста если делаешь визу z в Китай ( еду работать в компанию) запросят ли справку об остатке, если не работаешь на данный момент?
  • Кто-нибудь знает, есть ли разница при составлении приглашения на работу, в какой стране подаешься на визу Китая?
Интересное
  • Топ 5 отелей в Египте с хорошим интернетом
  • Путевки на отдых Чолаклы на 5 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 204897 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Есть вопрос - у меня есть Alipay, расплачивалась им на тао бао в Гуанчжоу Пекине, но в Гонконге и Макао не получилось, оформлен на русский номер.
Кто решал вопрос для смены ВНЖ в Казахстане на РВП ( граждане РФ)
Каким приложением в Гонконге лучше пользоваться для такси? и можно ли оплачивать наличными?
Подскажите, получил РПП, прописку сделал, подал сегодня заявление на ВНЖ, могу ли завтра выехать в РФ и в случае если выехать можно, то загранпаспорта достаточно, на границе увидят что есть РПП?
Для визы Китая фото надо физические прикладывать? Или в электронном виде?
Ребята, всем привет Подскажите - пару дней назад зарегала Алипэй в России на российский номер.
Vietnamese National Parks: Unique Biodiversity and Natural Wonders
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Vladislav Dudin
Vladislav Dudin
Нячанг
Покупал матрас 20 сантиметров за 1 миллион донг вот в этом месте:https:// maps.app .goo .gl/UiER9Qp8N3TCBCfX6?g_st=com.google.maps.preview.copy720 Lê Hồng Phong, Phước Long, Nha Trang ...
10 месяцев назад0 комментариев1
Светлана Чеботарева
Светлана Чеботарева
Нячанг
в ноябре 2022 года таксист (английский - очень плохо, русский - никак) возил меня за 700 тыс. донгов в день по указанным мною точкам в Далате и ближайших окрестностях. За дальнюю поездку ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Viktoriia Viktorovna
Viktoriia Viktorovna
Грузия
очень хорошие польськие памперсы дада и очень приятные цены на них ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Tim T
Tim T
Грузия
Батуми ул. Табидзе 56. Рядом с базаром Хопа. Номер: 595 001 307 с начала позвоните сюда и узнайте - точно ли тут ваша машина, если не найдут - попросите чтоб поискали по номеру машины ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё