Скопировать ссылку

У кого есть опыт женитьбы в Тбилиси или Батуми? В каком ЗАГСе можно получить свидетельство о браке также на английском и насколько эти свидетельства вообще легитимны в Европе? Подскажите, пожалуйста

Ответы 1

10 месяцев назад

Скопировать ссылку

Наши дети женились в сентябре 2024 здесь в Батуми, получили свидетельство о браке, перевели его на Английский и немецкий, заверили у нотариуса и увезли в свою Германию. Там отнесли в местный орган власти, им сказали заново сделать перевод на немецкий в Германии и тогда посчитали их семьей )

Комментировать

Комментарии3

294 дн.

Скопировать ссылку

Спасибо за ваш ответ! Подскажите, пожалуйста, а делали ли они переводы паспортов на грузинский, заверяя их нотариально или только с оригиналами пошли?

Ответить

Daria

294 дн.

Скопировать ссылку

@.: Могу сказать за себя, мы женились в этом году, у нас паспорта рф, мы переводили и нотариально заверяли, потом уже все это вместе с оригиналами несли в дом юстиции Также вы там можете заказать апостиль на необходимый язык, он как раз и подтверждает действительность брака

Ответить

Victoria

294 дн.