1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. Подаюсь на визу во Францию. В адресах названия улиц не переводим? Или переводим? Дирижабельная улица - как лучше написать?)
Elias
Elias
  • Скопировать ссылку

Подаюсь на визу во Францию. В адресах названия улиц не переводим? Или переводим? Дирижабельная улица - как лучше написать?)

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
11 месяцев назад
Aleksandr
Aleksandr11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

У нас Композиторов. Мы писали Kompozitorov street. У вас я бы написал Dirizhabelnaya street

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Anastasia
Anastasia11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Транслитерируем обычно, Dirizhabelnaya

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Vasi
Vasi11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нет, названия улиц и городов пишем транслитом! Мы же не переводим Wall Street как Стенная улица. Пишем либо Dirizhabelnaya ulitsa, либо Dirizhabelnaya street.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Вот такой вопрос возник при заполнении Анкеты на визу во Францию: муж и жена подаются вместе, прописаны по разным адресам.
  • Подскажите пожалуйста, страховку на какой срок лучше сделать для визы во Францию? И на какую сумму?
  • Делаю визу во Францию. Ребята, а какие данные нужны для записи? Имя, Фамилия, номер паспорта?
  • А никто не знает доставку фруктов в Париже, где есть нормальные арбузы, а не мини, и где есть доставка в этот же день, а не на следующий
  • Подаюсь на визу , если по маршрутному листу три гостиницы за этот срок( смена трёх городов) какую гостиницу писать?
  • Подскажите название приложения или сервиса где купить билеты во Францию?
Интересное
  • Традиции России: прошлое и настоящее
  • Монжуик — гора с темным прошлым в Барселоне
  • Горы Сент-Виктуар
  • Топ-5 роскошных отелей Белека класса люкс
  • Путевки на отдых Окурджалар с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 247587 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, можно ли как-то в Бразилии пройти регистрацию в приложении доставки еды Ifood - без CNPJ? А-то в Rappi как-то не густо ресторанов.
Подскажите пожалуйста. Есть ли в Бразилии проблемы с оплатой убера через приложение убер с белорусской карты? Да и вообще есть ли проблемы в работе с белорусскими картами?)
Как пополнять ининал Турции? могу с карты альфа или сбера переводить?
Подскажите, при въезде на Мальдивы строго относятся к необходимой сумме денег на человека в сутки? Летим в Кадиму на все включено 2 взрослых и ребенок, не собирались брать больше 1000 долларов. А теперь думаю не будет ли там проблем
А с заграном рф можно банковскую карту банка в сеуле сделать?
Кто недавно записывался в полисия федерал в сан-паулу на внж? Сайт предлагает только май , как поймать окно? И можно ли если записаться на май , перенести запись на срок раньше если появится ?
Туры Ессентуки на 3 дня
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Остров Пхукет
Не стоит. Агрессивные, непредсказуемые животные ...
1 год назад0 комментариев2
Иван Горлов
Иван Горлов
Остров Пхукет
Nt telecom тарифов много, офис в теско уточняйте у администратора кондо возможность установки роутера. Нам 1050 бт. На 3 мес обходится, контракт годовой 5770 бт ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Вера Алиева
Вера Алиева
Турция
Можно заказать с Трендйола.Там есть.Шампунь 700 тл,паста 390тл ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Alchi _
Alchi _
Као-Лак
От старого Каолака 20 минут на такси. Внутри сложный заезд ( далеко ехать до места по территории военной базы), далее несколько ёмкостей с черепашками , от тазиков с совсем мелкими до ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё