1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. Подаюсь на визу во Францию. В адресах названия улиц не переводим? Или переводим? Дирижабельная улица - как лучше написать?)
Elias
Elias
  • Скопировать ссылку

Подаюсь на визу во Францию. В адресах названия улиц не переводим? Или переводим? Дирижабельная улица - как лучше написать?)

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
9 месяцев назад
Aleksandr
Aleksandr9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

У нас Композиторов. Мы писали Kompozitorov street. У вас я бы написал Dirizhabelnaya street

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Anastasia
Anastasia9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Транслитерируем обычно, Dirizhabelnaya

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Vasi
Vasi9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нет, названия улиц и городов пишем транслитом! Мы же не переводим Wall Street как Стенная улица. Пишем либо Dirizhabelnaya ulitsa, либо Dirizhabelnaya street.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Вот такой вопрос возник при заполнении Анкеты на визу во Францию: муж и жена подаются вместе, прописаны по разным адресам.
  • У меня два отеля для проживания на одну неделю один, на другую неделю другой. В анкете на визу во Францию только один, адрес первого указывать?
  • Подскажите пожалуйста, страховку на какой срок лучше сделать для визы во Францию? И на какую сумму?
  • Делаю визу во Францию. Ребята, а какие данные нужны для записи? Имя, Фамилия, номер паспорта?
  • А никто не знает доставку фруктов в Париже, где есть нормальные арбузы, а не мини, и где есть доставка в этот же день, а не на следующий
  • Подавалась на визу Франции, утром была корзинка, хотела забрать паспорт самовывозом, но сайт лежит, а статус у фоксов не меняется. Что делать?
Интересное
  • Традиции России: прошлое и настоящее
  • Монжуик — гора с темным прошлым в Барселоне
  • Горы Сент-Виктуар
  • Топ-5 роскошных отелей Белека класса люкс
  • Путевки на отдых Окурджалар с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 205192 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, можно ли как-то в Бразилии пройти регистрацию в приложении доставки еды Ifood - без CNPJ? А-то в Rappi как-то не густо ресторанов.
Подскажите пожалуйста. Есть ли в Бразилии проблемы с оплатой убера через приложение убер с белорусской карты? Да и вообще есть ли проблемы в работе с белорусскими картами?)
Как пополнять ининал Турции? могу с карты альфа или сбера переводить?
Подскажите, при въезде на Мальдивы строго относятся к необходимой сумме денег на человека в сутки? Летим в Кадиму на все включено 2 взрослых и ребенок, не собирались брать больше 1000 долларов. А теперь думаю не будет ли там проблем
А с заграном рф можно банковскую карту банка в сеуле сделать?
Кто недавно записывался в полисия федерал в сан-паулу на внж? Сайт предлагает только май , как поймать окно? И можно ли если записаться на май , перенести запись на срок раньше если появится ?
Туры Ессентуки на 3 дня
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Остров Пхукет
Не стоит. Агрессивные, непредсказуемые животные ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Иван Горлов
Иван Горлов
Остров Пхукет
Nt telecom тарифов много, офис в теско уточняйте у администратора кондо возможность установки роутера. Нам 1050 бт. На 3 мес обходится, контракт годовой 5770 бт ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Вера Алиева
Вера Алиева
Турция
Можно заказать с Трендйола.Там есть.Шампунь 700 тл,паста 390тл ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Alchi _
Alchi _
Као-Лак
От старого Каолака 20 минут на такси. Внутри сложный заезд ( далеко ехать до места по территории военной базы), далее несколько ёмкостей с черепашками , от тазиков с совсем мелкими до ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё