А есть ли какие то выгодные проездные на путь Токио- Киото - Осака- Токио? Заранее благодарю!

Нет. Только разовые билеты на синкансен. Между Осакой и Киото обычно пользуются ic картой или покупают билеты в кассах или автоматах

Hokuriku Arch pass есть, но он тоже далеко не во всех ситуациях выгоден, он недёшев и действует только на линии Хокурику (через Каназаву и Нагано)

Только хардкор. Ночной автобус с покупкой билета заранее или лоукостер самолёт.