Можно ли с Россельхозбанка Union Pay в банкомате обменнике обменять на сумы?

Так в банкомате или обменнике? Это же разные вещи.

С банкоматов сумы можно снять. Насчёт обменника не знаю, может скорее кто такое и поддерживает, но скорее всего нет.