Не подскажите где в Казахстане можно оплачивать с русской карты?

Только в России. Вне РФ яндекс го можно оплатить, привязанной картой

В Казахстане? Нигде. Вы можете снять наличные в банкоматах ВТБ с любой российской карты Мир, только это банкомат еще найти нужно.