Без привязки карты в самом Китае можно как-то пополнить Алипэй?

ну да,

1) снимать наличку и просить местных закинуть

2) обменники.

3) крипта, и т.д.

4) сбер, втб