Подскажите, можно в аэропорт заехать на метро в Гонконге? Почему-то горит серым станцией и не дает купить билет

Это AirPort Express, на нем можно в аэропорт. Останавливается не на всех станциях, может поэтому

На Airport Express отдельные билеты в специальных автоматах или у персонала. Можно купить на станциях где есть пересадка. Т.е. Вам надо купить билет до станции, например, Tsing Yi и потом там купить билет на Airport Express.