Мои планируют подаваться в СПб на визу в Великобританию, граждане РФ, но при этом имеют гражданство Израиля.

В анкете есть графа о втором гражданстве. Врать/скрывать не советую. И почему это как-то может негативно повлиять на решение по визе не понимаю.

Доброе утро. Да нужно. Я когда делала визу жены мне агентство сказало нужно указывать и прикладывать копию паспорта иностранного государства. У меня также РФ Израиль

Конечно, нужно все гражданства указывать. Можно, кстати, и визу запросить сразу как граждане Израиля (в израильский (красный) загранпаспорт, если он есть).