Я буду в тегеране , можете подсказать хорошие , колоритные кафе , недорогие поужинать ?

Хорошее недорогим не бывает, например ресторан Ruhi в Музее Negarestan

Ну в Тегеране, я думаю, сложно найти плохие:)

Я в Тегеране жил в Дорсе, на улице Революции, ужинал в Hamrafiq (просто зашёл в первый день в ближайший к отелю ресторан, и так и ходил) - вполне нормально, вкусно. Стоило на одного миллиона 4 где-то, ну то есть меньше 500 рублей.

Порции огроменные, но это всюду, где я был. Даже пасту в европейских кафешках подают бадьями. Огромные даже для меня, мужика под 2 метра и под 100 кг.

Единственное, нигде не видел англоязычного меню: всюду только на персидском. Но справедливости ради, я и не спрашивал.