Скажите пожалуйста маршрут от Кяхты до Ташанты гугл карты показывают два маршрута... Они оба хорошие в качестве дороги и какой из них красочней по природе, озëра, реки..?!

Это смотря что вам больше нравится. Южный маршрут - это больше про пустыню и степи, горы вдалеке. После Ховда достаточно приличные красивые горы со снежниками. На подьезде к Улгий красивое озеро Толбо-Нуур, я бы рекомендовал там обязательную ночевку. На всем протяжении южного маршрута асфальт от хорошего к отличному. Северным маршрутом не ездил, но вроде там дорога похуже. На последнем участке от Уурэг-Нуур до Цагаануур есть хорошие броды, можно встрять. Если северный маршрут не принципиален, то можно рассмотреть другой - Хангорын Элс (пески)-Хархорин (древняя столица)-Цэцэрлэг-Тариан(тут вулкан Хорго)-Тосонцэгэл - этот участок больше похож на наш Алтай, асфальт, непротяженные грунтовые участки. Дальше смотря на чем ехать - если полный привод, то можно Уйти в сторону Яруу, дальше Улаагчийн Хар Нуур, Арка, Воронка - погуглите про эти места. И Дальше через Улиастай на Алтай и дальше уже по южной трассе смотреть тамошние красоты. Участок южной трассы до Алтай лично мне показался каменистая пустыня в основном - тут уж смотря на ваш вкус.