Подскажите , пожалуйста. Совсем уже запутались. Апостиль нужно переводить ? У нас заключение о браке, отдали его на перевод , заверить нотариусом должны , переводить наверное нужно ? Ставить на оригинал или на копию. Голова взорвалась

есть услуга: нотариальный перевод с последующим апостилем перевода МинЮстом. Апостиль от ЗАГСа получать самостоятельно

Подготовка документов для легализации (внж и DVV)

1 вариант:

Св. о браке/рождении/разводе —> апостиль —> перевод и нотариальное заверение —> апостиль Минюста

2 вариант:

Св. о браке/рождении/разводе —> апостиль —> перевод у авторизированного переводчика в Финляндии (нотариус не нужен).