Где можно посмотеть актуальную информацию по правилам въезда в оаэ несовершеннолетнего ребенка с третьим лицом? Кто то пишет что необходимо все переводить на английский, где то что что все у нотариуса.... Куда бежать???

Надо смотреть не правила въезда, а правила выезда. Эмиратским пограничникам нужен только загранпаспорт въезжающего туриста, они не несут ответственности за легитимность выезда несовершеннолетних из страны их гражданства. Требования для выезда содержатся в ст. 20 114-ФЗ, там всё описано. Для несовершеннолетних без сопровождения законного представителя необходимо нотариально оформленное согласие одного из родителей/опекунов, никаких переводов не требуется

Здравствуйте. На сайте посольства нет ни слова ни о согласии, ни о переводе. Звонила, чтоб удостовериться. В консульском отделе подтвердили, что нужен только загранпаспорт.

Согласие от одного из родителей нужно для для выезда из России на русском языке