Не подскажете - где купить штаны теплые на зиму мужские в Тбилиси?

можно в ТЦ, можно в уличных магазинах

Лучше на рынке, который у ЖД вокзала... Куча палаток, и можно сторговать не плохо)))