Может кто знает/подскажет. Где я могу актуализировать рецепт на лекарство от российского врача в Аргентине, в Буэнос-Айрес?

У аналогичного врача в Аргентине, например)

Нигде или идти к такому же врачу, или искать, где продадут без рецепта, если не что-то серьёзное

К сожалению нет, так как на рецепту должна быть печать врача с его ДНИ и + состав самого лекарства на латинице