Подскажите, пожалуйста, где находится кофейня на смотровой площадке конкретно в Дагестане и как называется.

Смотровая на Сулакском каньоне.

Найти ее очень просто. Если вы будете в республике, вряд ли проедете мимо.

Кофейня расположилась на берегу Ирганайского водохранилища, на смотровой площадке с качелями.

Это смотровая на Ирганайском водохранилище