Подскажите пожалуйста, оформляю визу в Новую Зеландию, по справке по движению средств за 6 месяцев. У Альфы нет такой справки на английском, а она листов на 60. Есть смысл приложить на русском языке без перевода или перевести только 1 страницу?

Формально нельзя, но на практике некоторые некритичные отступления от требований часто проходят. Я бы на вашем месте перевел бы первую страницу и строки с поступлением зарплаты, больше всего это их интересует. Скорее всего это устроит, если нет - вам пришлют дозапрос на полный перевод

Именно за 6 мес? Думал, за 3 достаточно.

Приложил за 6 месяцев, с печатями взял в отделении ВТБ.

Перевел первую и последнюю. У меня на 20-30 страниц. Еще приложил справки об остатке с других банков.

Через оператора закажите, сами вчера в альфе узнавал

Я делала справку об остатке на английском и выписку на русском за период. Вопросов по справке не было вообще

Переводили через Гугл переводчик

Я брала подобную справку из Сбера и переводила только первую и последнюю