Подскажите, пожалуйста, можно ли в Бразилии снять доллары с карты Казахстана?

Только реалы, будет конвертация

Нет, нельзя.

В Бразилии вообще с любой карты снять можно только реалы (по бразильской карте иногда можно купить в банкомате доллары, с оплатой со своего бразильского счета).