Буду транзитом на сутки в Гонконге. Подскажите пожалуйста,до какого времени ходит транспорт в аэропорт ( чтоб переночевать в отеле аэропорта)

Круглосуточно ходят автобусы.

Берите отель в районе TST. На автобусе удобно очень, ехать 40-60 минут. Если выезжает в 6 утра, это уже даже не ночные автобусы. Airport express начинает ходить в 5:50.

Если селиться у Аэропорта. Там B4 курсирует круглосуточно. Но лучше остановиться в городе, можно немного осмотреть Гонконг.