Как-то самостоятельно на острова пхи пхи добраться можно, не экскурсиями?)

Можно. Приезжаете на пирс Rassada. И на пароме плывете на пхи. Там снимаете номер. Лучше заранее забронировать.

Билет на паром или спитбот купить

На такси до порта и на пароме 2 часа до пхи пхи. Или заказать трансфер с билетами на паром.

Проще самим и на рассаде брать билеты на месте на паром, дешевле, удобнее, качественнее)