Нашла информацию, что в новогоднюю ночь метро Парижа будет работать бесплатно. А каким образом тогда осуществляется вход на станцию и особенно пересадка?

Да, верно. Некоторые линии метро будут работать до 5.30 утра в новогоднюю ночь. Но не на всех станциях будут остановки и не все входы/выходы будут открыты. Надо смотреть на сайте. Когда бесплатный вход в метро, то турникеты открыты.