Хотим на Шри-Ланке на авто подъехать в Элле к станции перед 9-ти арочным мостом , купить билет( оставив своих мужей- сыновей) в машине, сфоткаться , выйти, купить билет в обратную сторону тут же и вернуться. Это реально?

Здесь поезда ходят не как в метро через две минуты. Доедите, а потом будете ждать несколько часов обратный поезд. Нужно смотреть расписание поездов. Садитесь в поезд, а мужья-сыновья пусть едут за вами на машине. Зачем обратно возвращаться...