Посоветуйте, пожалуйста,как лучше сделать.

Забронируйте ещё одни сутки, раньше. Не нужно тут ни о чем договариваться, приехали - зашли в номер и бухнулись спать. Две брони просто будет у вас

В самом аэропорту есть отель. Можно в него заселиться по прилету (уж их точно ночными заселениями не испугать), поспать и потом уже днем спокойно в свой отель.

Здравствуйте) я так же как вы прилетела ночью в два и забронировала сразу отель на этот день, ночью приехала заселилась (без вопросов заселяют) зато утром просыпаешься и никуда можно не спешить)

Зачем договариваться о позднем заселении? Бронируете на сутки раньше и заезжаете в любое время. Ресепшен круглосуточный везде