Никак не могу разобраться в чем различие между home address и mailing address , это адрес по прописке и фактический адрес?

Если я не ошибаюсь, home address - это где вы проживаете, а mailing address это куда они вам могут отправить например письмо. Некоторые просто могут для мэйла указать рабочий адрес,чтобы туда приходило. Поэтому скорее всего это уточняющий вопрос. Поэтому можете указать адрес,где проживаете